Página 1 de 1

Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Dom, 30 Abr 2017, 12:07
por Ayax
Desde que me entere que existe este proyecto e confiado en el , por eso quiero transmitir mis mas SINCERA ENHORABUENA a todas personas que han participado en el proyecto

Legacy of Kain EN CASTELLANO ya es una realidad. Habéis hecho lo que Ruzafa no consiguió.


Ojala hubiese mas proyectos como el vuestroo.


Un Saludo y nuevamente felicidades

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Dom, 30 Abr 2017, 13:38
por Antonio
Antes de nada darte la bienvenida al foro y agradecerte todo lo que dices, muy pocas personas ven el trabajo que hay aquí detrás...

Sobre lo de continuar con esto es lo que vamos a seguir haciendo, sobretodo Pedro que va a enfocar su dedicación a ello. Doblar mas juegos también lo habíamos pensado aunque después de esto estamos saturados... no obstante una de mis ideas actuales es "mejorar" de alguna manera lo que ya hay. No doblarlo de nuevo pero retocarlo para mejorarlo, por ejemplo el Soul Reaver 2 tiene un doblaje un tanto desincronizado, desconozco si es por el software o porque se grabó mal pero no cuadra para nada la voz con los personajes. Es más, cuando habla uno suena el otro... y nos gustaría arreglar ese fallo...

Bueno, de nuevo darte las gracias. Espero que te guste el juego y a ver si podemos hacer que esta saga se reanime otra vez... gracias por todo tu apoyo y toda la voz que puedas alzar con tus publicaciones..

Saludos.

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Jue, 11 May 2017, 17:13
por Ayax
Hola Antonio, entiendo que el esfuerzo del proyecto ha sido bestial, estuve leyendo el tema de Vandal, y algunos comentarios me parecieron lamentable, pero ni puto caso, todo fan del doblaje, su idioma y los juegos os lo agradece,

Estuve jugando y lo poco que llevo me ha gustado bastante , abriré un post donde comentare,


Sobre la iniciativa de seguir con otras traducciones , doblajes o arreglar el Soul Raver 2 me parecen cojonudas,

Si vais hacer otros proyectos me gustaría ayudar como pueda, por ahora me conforme con ser betatester XD

También me gustaría por favor que se pusiera el parche de la versión de PSX

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Jue, 11 May 2017, 22:06
por Pedro
Ayax escribió:Si vais hacer otros proyectos me gustaría ayudar como pueda, por ahora me conforme con ser betatester XD


Si quieres participar en el doblaje de Blood Omen aún estás a tiempo ya que éste está en fase beta. Hay gente que tiene 5 o más frases y alguna podríamos sustituirla para dártela a ti y a los demás beta testers (que más de uno lo está pidiendo).

Envíanos una muestra de voz al correo electrónico y si las condiciones en las que grabas son adecuadas (mínima calidad del audio y espacio sin reverberaciones), te enviaremos alguna frase de aldeano para que tu voz aparezca en el juego.

Saludos amigo ;)

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Dom, 14 May 2017, 19:00
por Ayax
Interesante, podéis mandarme por correo o mensaje las instrucciones y veremos que se puede hacer, tengo unos cascos con micro, estaría bien salir gracias por ofrecérmelo es todo un detalle :D

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Mié, 17 May 2017, 06:22
por Pedro
Claro amigo! Envía un correo a legacyofkain.es@gmail.com y te enviaremos las respuestas con las instrucciones ;).

Saludos amigo!

Re: Felicidades por terminar el proyecto , presentación y propuesta

Publicado: Dom, 21 May 2017, 17:04
por Ayax
Hecho